{"id":2147,"date":"2014-12-17T18:36:50","date_gmt":"2014-12-17T18:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/"},"modified":"2014-12-17T18:36:50","modified_gmt":"2014-12-17T18:36:50","slug":"jai-termine-mon-troisieme-roman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/","title":{"rendered":"J&rsquo;ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman !"},"content":{"rendered":"<p>Salut tout le monde, comment \u00e7a va ?<\/p>\n<p>Je voulais partager avec vous l&rsquo;immense joie que je ressens : je viens d&rsquo;\u00e9crire \u00ab Fin \u00bb dans le manuscrit de mon troisi\u00e8me roman. C&rsquo;est un sentiment merveilleux de savoir qu&rsquo;une ann\u00e9e de travail acharn\u00e9 s&rsquo;est concr\u00e9tis\u00e9e en une histoire coh\u00e9rente, avec un d\u00e9but, un milieu et une fin. \u00c0 sa sortie en mars, vous me direz si vous le trouvez meilleur, aussi bon ou moins bon que les deux pr\u00e9c\u00e9dents (m\u00eame apr\u00e8s des centaines d&rsquo;heures pass\u00e9es seul avec lui, il me captive toujours autant).<\/p>\n<p>La suite est un processus tr\u00e8s similaire \u00e0 celui que j&rsquo;ai suivi pour *Le Secret Submerg\u00e9* et *L\u00e0 o\u00f9 j&rsquo;ai enterr\u00e9 Fabiana Orquera*. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 le confier \u00e0 Trini, ma compagne, qui le relit et me le renvoie couvert de gribouillis rouges. Une fois ses commentaires int\u00e9gr\u00e9s, je l&rsquo;envoie \u00e0 une liste de b\u00eata-lecteurs (amis et famille, \u00e0 qui je demande une franchise brutale). Au fur et \u00e0 mesure qu&rsquo;ils me font leurs suggestions, je corrige et relis, encore et encore, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que je sois convaincue de ne plus pouvoir l&rsquo;am\u00e9liorer. C&rsquo;est alors que je le publie.<\/p>\n<p>Il reste encore beaucoup de travail avant la sortie du roman en mars. Le titre et la couverture manquent, et surtout, de nombreuses heures de r\u00e9vision sont n\u00e9cessaires. Mais je voulais prendre ces cinq minutes pour oublier tout \u00e7a et savourer le fait que le brouillon soit enfin termin\u00e9.<\/p>\n<p>Bon, je vous laisse et je retourne \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture, car il me reste encore plus de la moiti\u00e9 des chapitres \u00e0 r\u00e9viser avant de pouvoir les confier \u00e0 Trini.<\/p>\n<p>Gros bisous !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salut tout le monde, comment \u00e7a va ? Je voulais<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42,43],"tags":[],"class_list":["post-2147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouveautes-litteraires","category-nouvelles-concernant-mes-publications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J&#039;ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman ! - Cristian Perfumo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J&#039;ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman ! - Cristian Perfumo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salut tout le monde, comment \u00e7a va ? Je voulais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cristian Perfumo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-17T18:36:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/\",\"url\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/\",\"name\":\"J'ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman ! - Cristian Perfumo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-17T18:36:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#\/schema\/person\/69d7803d756d5a1a7728195b240904a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J&#8217;ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/\",\"name\":\"Cristian Perfumo\",\"description\":\"P\u00e1gina web de Cristian Perfumo, autor de novelas de misterio ambientadas en la Patagonia.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#\/schema\/person\/69d7803d756d5a1a7728195b240904a5\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b2ef754186816925d063af04027bc32613afd391858c55daf4f717fb6a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b2ef754186816925d063af04027bc32613afd391858c55daf4f717fb6a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\"],\"url\":\"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/author\/aloewebs\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J'ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman ! - Cristian Perfumo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"J'ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman ! - Cristian Perfumo","og_description":"Salut tout le monde, comment \u00e7a va ? Je voulais","og_url":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/","og_site_name":"Cristian Perfumo","article_published_time":"2014-12-17T18:36:50+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1500,"url":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/","url":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/","name":"J'ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman ! - Cristian Perfumo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg","datePublished":"2014-12-17T18:36:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#\/schema\/person\/69d7803d756d5a1a7728195b240904a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#primaryimage","url":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg","contentUrl":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Portada_el_cazador_de_farsantes.jpg","width":1000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/jai-termine-mon-troisieme-roman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J&#8217;ai termin\u00e9 mon troisi\u00e8me roman !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/","name":"Cristian Perfumo","description":"P\u00e1gina web de Cristian Perfumo, autor de novelas de misterio ambientadas en la Patagonia.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#\/schema\/person\/69d7803d756d5a1a7728195b240904a5","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b2ef754186816925d063af04027bc32613afd391858c55daf4f717fb6a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71b4b2ef754186816925d063af04027bc32613afd391858c55daf4f717fb6a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com"],"url":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/author\/aloewebs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cristianperfumo.staging.dissenyweb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}